Blaubeeren in Auschwitz
„Here There Are Blueberries“ – Ein dokumentarisches Theaterstück über die Entdeckung und Analyse eines historischen Fotoalbums feierte seine Europapremiere in London und kommt hoffentlich bald nach Deutschland.
Gemeinsam mit unserem Stiftungsratsmitglied Tilman Taube waren wir bei der Premiere von „Here There Are Blueberries“ im Theatre Stratford East in London zu Gast.
Das von Moisés Kaufman und dem Tectonic Theater Project entwickelte Stück wurde zunächst in den USA aufgeführt und beschäftigt sich mit einem 1944 angelegten Fotoalbum aus dem Konzentrationslager Auschwitz, das 2007 entdeckt und dem United States Holocaust Museum (USHMM) übergeben wurde.
Das Album gehörte ursprünglich dem SS-Offizier Karl Höcker, der als Adjutant die rechte Hand des Lagerkommandanten war. Die Fotografien zeigen die führenden Angehörigen der Lager-SS bei Ausflügen und geselligen Zusammenkünften – darunter eine Bildserie, in der Höcker seinen feierenden SS-Helferinnen Blaubeeren serviert. Die Albumseite trägt die Beschriftung "Hier gibt es Blaubeeren". Die Freizeitaktivitäten dienten der Entspannung und Erholung des Personals während der sogenannten "Ungarn-Aktion", in deren Verlauf innerhalb weniger Monate Hunderttausende ungarische Jüdinnen und Juden ermordet wurden. Das Fotoalbum und die Inszenierung konfrontieren das Publikum mit der irritierenden Gewöhnlichkeit derjenigen, die den Massenmord in Auschwitz organisatorisch und praktisch umsetzten.
Unter den abgebildeten Personen befindet sich auch Heinz Baumkötter, Lagerarzt im KZ Sachsenhausen, der während der Fotoaufnahmen zu einer "Tagung" in Auschwitz war. Er ist der Großvater von Tilman Taube. Als Teile des Fotoalbums 2008 erstmals in der Presse publiziert wurden, entdeckte Tilman seinen Großvater auf den Fotografien und wandte sich daraufhin an das USHMM. Von da an wirkte er umfassend an der Identifikation von Personen im Album mit. Seine persönliche Auseinandersetzung mit der Familiengeschichte ist Teil der Inszenierung von „Here There Are Blueberries“; Tilman erscheint im Stück als von einem Schauspieler verkörperte Figur.
Die Aufführung überzeugt durch dokumentarische Zurückhaltung. Im Mittelpunkt stehen die Fotografien als Quellen. Eindringlich, jedoch ohne dramatische Zuspitzung, legt sie die administrativen und sozialen Strukturen offen, in denen sich das Geschehen vollzog.
Dass dieses Projekt seinen Weg von den USA auf internationale Bühnen findet, unterstreicht die transnationale Dimension der Erinnerung an den Holocaust. Bereits in den USA stieß es auf große Aufmerksamkeit und war Finalist bei der Vergabe des Pulitzer-Preises.
Für ein deutsches Publikum würde es in besonderem Ausmaß zentrale Fragen nach Täter*innenschaft, familiärer Aufarbeitung und öffentlicher Beschäftigung mit den NS-Verbrechen berühren. Das Tectonic Theater Project arbeitet daran, das Stück auch nach Deutschland zu bringen. Wir hoffen, dass diese zugleich quellengestützte und dokumentarische als auch aufrüttelnde Form der Auseinandersetzung bald auch hierzulande einem breiten Publikum zugänglich wird.
Unser Stiftungsratsmitglied Stefan Hördler war maßgeblich an der Analyse des Höcker-Albums beteiligt. Er ist Mitherausgeber der Publikation Das Höcker-Album: Auschwitz durch die Linse der SS. Der Band enthält eine vollständige wissenschaftliche Edition des Fotoalbums mit historischer Kontextualisierung und Identifizierung der Schlüsselpersonen:
